0717-7821348
业务指南

业务指南

您现在的位置: 首页 > 业务指南
“男版”《天鹅湖》:在推翻中成为经典,在酷爱中点着愿望
2019-08-23 22:05:19

原创: 金莹 文学报

“这部世界上最受欢迎的芭蕾舞剧是一个奇观。”

“这部著作永久地改动了舞蹈世界。”

“自始自终的勇气异常和无与伦比。”

一切的赞许之词,都是献给英国编舞大师马修伯恩爵士的《天鹅湖》。8月15日至25日,这部芭蕾舞剧在上汽上海文明广场上连演13场,以移风易俗的视觉呈现和自始自终的舞台审美改写我国观众的观剧体会,并将敞开包含哈尔滨、北京、西安、广州等五大城市的我国巡演。

马修伯恩版《天鹅湖》经典场“男版”《天鹅湖》:在推翻中成为经典,在酷爱中点着愿望景

魏忠贤

看完扮演后,观众纷纷“男版”《天鹅湖》:在推翻中成为经典,在酷爱中点着愿望表示名不虚传。

豆瓣网友热议《天鹅湖》

《天鹅湖》是马修伯恩最负盛名的代表作,一同也是现代芭蕾舞界里程碑式的著作,自1995首演后,对舞蹈工作、现场扮演、盛行文明产生了极端深远的影响。在这部舞剧中,马修伯恩挑战了观众对性别形式、舞台叙事和戏曲体会的认知,并先后获得了包含1996年奥利弗奖的“最佳新编舞蹈制造奖”、1999年托尼奖的 “最佳音乐剧导演”、“最佳编舞”、“最佳服装”在内的30多个世界戏曲奖项。

《天鹅湖》2019上海场扮演剧照,郑天然/摄

马修伯恩的《天鹅湖》源于经典,又推翻经典“男版”《天鹅湖》:在推翻中成为经典,在酷爱中点着愿望。著作根据俄罗斯浪漫经典芭蕾《天鹅湖》改编而成,沿用了柴可夫斯基的音乐和情节梗概,但却在人物、剧情上做了推翻性的改编。在原著中,恶魔把美丽的少女变作天鹅,但爱情和正义的力气终究打败凶恶。在这一版别里,马修伯恩为不再满足于“王子公主幸福地日子在一同”的20世纪现代观众,进行了共同的英式改编:

巴望母爱的王子不能接受王室日子的压力,在阅历爱情失利等种种不幸之后,他决议完毕自己的终身,却在跳湖轻生时遇到了健壮的男天鹅。头鹅的呈现“男版”《天鹅湖》:在推翻中成为经典,在酷爱中点着愿望拯救了王子,给了王子“生”的期望。但是,在宫廷舞会上,一位酷似头鹅的帅气黑衣青年呈现,以洒脱而高傲的姿势赢得了女王的欢心……

这一版别改编的最为闻名之处,在于将传统的女人天鹅人物改由男性舞者演绎,因而也被称为“男版天鹅湖”。

《天鹅湖》2019上海场扮演剧照,郑天然/摄

马修伯恩的“推翻”是一以贯之的:将《胡桃夹子》的故事布景改设在孤儿院、《灰姑娘》发生在二战期间,“哥特式”《睡美人》里纺锤化身吸血鬼,公主成了野孩子,王子变为狩猎人——在经典著作的基础上进行推翻性创造和现代性改编,也成了马修伯恩的标志。这种志向,从他以“New Adventures”命名自己的舞团,便可见一斑。而他也被评论家称为以“独具匠心的融芭蕾与百老汇于一体的舞蹈风格,以及令人惊喜不断的奇思妙想,在高手如云的英国艺术界闯出一番自己的六合。”

马修伯恩版《睡美人》

在不拿手表达剧情的舞剧扮演中着重剧情的通俗易懂,也是他的要点之一。他曾这样说:

“不管是音乐剧也好,舞蹈剧团也好,编舞都是要为叙事服务的。”

“我的主旨是让更多的人看懂舞剧,让人们看舞剧就像看电影、看话剧相同易懂。所以,我期望看到观众被剧情所招引,看到越来越多的观众,不管他们是什么工作、什么教育布景,都能走进剧场,观看舞剧扮演。”

《天鹅湖》2019上海场扮演剧照,郑天然/摄

观众能够在马修伯恩的剧中看到多种现代艺术款式,这与他的人生阅历有关,也与他的创造理念相关。他的初衷之一,是招引更多对舞蹈不甚了解、或许有懵懂热心的观众,进入剧场,并爱上舞蹈。

“走进剧场的观众并非都是舞蹈界专业人士,他们对剧目的观感或许并不仅仅是从舞蹈来评判的。关于同一体裁,或许有的观众心里保留着关于电影版难忘的情怀,或许有的观众更了解戏曲的演绎,这些亮点。都能够结合在舞剧版“男版”《天鹅湖》:在推翻中成为经典,在酷爱中点着愿望的扮演中。”

《天鹅湖》2019上海场扮演剧照,郑天然/摄

2018年,在面世23年后,马修伯恩的《天鹅湖》重启复排。除了一些细节上的改动,保留了原版中的标志性元素。与此一同,托尼奖得主规划师莱斯布拉泽斯顿对本来的舞美进行了全新晋级,在精密程度和漂亮程度上有了很大的提高;此外,为《深夜小狗古怪事情》《战马》等舞台著作规划灯火的灯火规划师葆拉康斯特布尔也加入了部队。而这次在文明广场扮演的,便是2018年的复排版别。

2019上海场首演完毕后,郑天然/摄

2014年,马修伯恩《天鹅湖》的世界巡演挑选上海敞开其我国首演,文明广场也从此开端了与马修伯恩的协作,分别在2016年及2018年引进了马修伯恩“哥特版”《睡美人》和“二战版”《灰姑娘》,并不断推动更多马修伯恩著作“男版”《天鹅湖》:在推翻中成为经典,在酷爱中点着愿望的我国首演。

马修伯恩近几年在文明广场的扮演剧目

与马修伯恩一同到来的,还有他的“启幕者方案”。在本年7月在上海与舞蹈家黄豆豆的对谈中,马修伯恩说到,在舞蹈团展开世界巡演的一同,他们会当地招募酷爱舞蹈的年青人展开工作坊,“和其他艺术教育或工作坊不同的是,这些年青人会和带妆艺人站在一同,面向满场观众扮演。这项活动对咱们舞团来说,并不困难。但关于参与者来说,这或许是一次改动他们终身的事情,这不仅是一段难忘的阅历,更或许改动他们的人生轨道,是他们最无限挨近舞者的时间。”

2016年《睡美人》启幕者方案

马修伯恩带着他的舞团和舞蹈,点着里一个一个年青的愿望。“我8岁时从前参与到一场正式的扮演中,我至今记住那些艺人涂的颜料以及化装时的古怪滋味,或许参与的孩子都嘻嘻哈哈,但我其时十分清晰,这便是我往后的命运。当然,不是一切参与‘启幕者方案’的人都有这个转折点,但我期望,我能借此能点亮他们的舞蹈火花。”他这样说道。

(文中图片由上汽上海文明广场供给)

今日新媒体修改:金莹

文学照亮日子

网站:wxb.whb.cn

邮发代号:3-22

长按左面二维码进微店

阅览原文